رهبری در خطبه های عید فطر چه گفت؟

آیت‌الله علی خامنه‌ای، رهبر ایران در خطبه‌های نماز عید فطر گفته است که "آتش به اختیار به معنای بی‌قانونی، فحاشی و مدیون کردن جریان انقلابی نیست."!
وی گفت که معنی این سخن این است که "در تمام کشور، صاحبان اندیشه، فکر و همت، کار را خودشان پیش ببرند، منافذ فرهنگی را بشناسند" و افزود: "نیروهای انقلابی بیش از همه باید مراقب نظم کشور، مراقب آرامش کشور، مراقب عدم سوء‌استفاده‌ دشمنان از وضعیت کشور، مراقب حفظ قوانین باشند."
واقعا کدام سیاست مدار باخردی در تمام دنیا وقتی بخواهد مردم را به کار فرهنگی ترغیب کنید از اصطلاح "آتش به اختیار" استفاده می کند!
آیا واژگان در نظر رهبری معنای متفاوتی دارند؟ یا ایشان سعی در تلطیف گفته های قبلی خود دارد؟!